EXPOSITION ART POSTAL “Le mouton”

Médiathèque de Jobourg untitled

Art postal “Le Mouton”

« l’art postal, c’est tout ce qui vous passe par la tête et arrive par la poste »

Vous avez été près de 150 à participer à notre appel à projet Art Postal sur le thème du mouton.  230 moutons, envoyés depuis 17 pays,  sont arrivés à la médiathèque par La Poste.  Le mouton a largement inspiré tous les “mails-artists” et nous avons eu grand plaisir à reçevoir toutes ces oeuvres où se cotoient poésie, humour et tendresse. Votre créativité reflète une grande diversité de techniques et de savoir-faire.  Certain(e)s d’entre-vous ont même envoyé plusieurs moutons.  Nous félicitons tous les participants, artistes ou non, petits ou grands qui ont contribué à la renommée du mouton de la Hague.

Nous vous proposons de venir nombreux visiter l’exposition de toutes ces oeuvres qui aura lieu dans les locaux de la médiathèque municipale du :

samedi 9 avril au mercredi 8 juin 2011 (dans les horaires d’ouverture au public)

Le catalogue de cette exposition est en cours d’impression et sera envoyé comme prévu à tous les participants auxquels nous adressons nos plus vifs remerciements.

Un grand merci aux services de La Poste et à notre gentille factrice !

Mail Art Exhibition “The Sheep”

Multimedia library of Jobourg

“Mail Art is anything that crosses your mind and arrives in the mail”

Around 150 people have taken part in our call for Mail Art project on the subject of sheep. 230 sheep, sent from 17 countries, arrived at our library by post. The sheep has largely inspired all the “mail-artists” and it was a pleasure for us to receive all these works which show a great variety of techniques and know-how. Some of you have even sent several sheep. We congratulate all participants, artists or not, young or old, that have contributed to the fame of the La Hague sheep. We invite you to come and visit the exhibition of all these works that will take place in the multimedia library of Jobourg from

Saturday, April 9th to Wednesday, June 8th, 2011 (during opening hours to public)

The catalogue of this exhibition is currently being printed and will be sent to all participants. Thank you very much to all of you for your participation in this event !We also would like to thank La Poste as well as our nice postwoman for their services !

(Merci à Hélène pour la traduction)

 

Actualites, Actualités Médiathèque, Animations Médiathèque, Année 2011, Médiathèque